Translation of "evidenziato durante" in English

Translations:

clear at

How to use "evidenziato durante" in sentences:

L'idoneità viene assegnata anche in base al comportamento produttivo storico evidenziato durante la fase di sfruttamento minerario primario, e, in caso di incertezza, con specifiche verifiche tecniche eseguite sui pozzi disponibili.
Suitability is also evaluated using data regarding production behaviour during the primary hydrocarbon production stage and, in cases of uncertainty, technical controls with injection tests are carried out in available wells.
Se il suboggetto che si desidera selezionare non viene evidenziato durante il ciclo, spostare il cursore e ripetere l'operazione.
If the subobject that you want to select is not highlighted during the cycle, move the cursor and repeat.
"Ci sono così tanti aspetti che gli esperti di BLI hanno evidenziato durante i test di laboratorio.
"There are so many impressive aspects to the Toshiba e-STUDIO3508LP's lab performance.
Si noti che le linee verticali MC/IC procedono verso il vulnerabile nord-ovest del Pacifico che è stato evidenziato durante l’eclissi solare del Leone nel 2017.
Note that the vertical MC/IC lines proceed up into the vulnerable Pacific north-west that was noted in the Leo solar eclipse for 2017.
I settori a maggior valore aggiunto dei cavi e sistemi alta tensione terrestri e sottomarini hanno evidenziato durante tutto il 2007 la crescita più significativa, con importanti commesse acquisite in tutte le aree del mondo.
The high value added sectors of high voltage land and submarine cables posted the fastest growth, with major contracts awarded in all the regions of the world.
Infine, un ulteriore dato importante evidenziato durante l’anno in esame è il continuo aumento del numero di comunicazioni pervenute per sospetto riciclaggio di denaro e finanziamento del terrorismo.
The Annual Report also reveals that the number of reports involving cases of suspected money laundering and terrorist financing continued to rise in 2016. Medienmitteilung vom 4. April 2017
Il costo della spedizione è a carico del cliente e sarà evidenziato durante la procedura d'acquisto.
The customer is responsible for payment shipment costs and these will be specified during the purchase procedure.
Se non è stato evidenziato durante la fase di finitura, è ora di farlo ora.
If it was not highlighted during the finishing phase, then it's time to do it now.
Un interessante risultato trasversale è stato evidenziato durante tale studio: è stata fornita la distribuzione delle permutazioni che evitano il motivo 1-23 secondo la loro lunghezza e il valore del loro ultimo elemento.
An interesting result has been pointed out during this study: considering permutation avoiding the pattern 1-23 we have provided their distribution according to the length and the value of the last element.
Un altro aspetto evidenziato durante la nostra intervista è stato quello del bilancio tra qualità e quantità: secondo Giuseppe quel che vediamo accadere ora non descrive come andranno le cose fra un anno.
Another aspect we saw in our interview was the one of the balance between quality and quantity: Giuseppe believes that what we see happening now doesn't describe how things will be in a year's time.
Nessun ronzio era stato evidenziato durante le sessioni d'ascolto.
No hum at all was apparent during the listening sessions.
Il costo della spedizione sarà evidenziato durante la procedura di acquisto e sul modulo “VS conferma d’ordine”, in relazione al Paese di destinazione dell’ordine.
The shipment cost will be highlighted during the purchase procedure and on the "VS Order Confirmation" form, in relation to the order’s country of destination.
La presidentessa del Parlamento serbo, Maja Gojković, la quale si trova in visita ufficiale all’Algeria, ha evidenziato durante il colloquio con il premier di quel paese, Abdehmalek Selal, che bisognerebbe sfruttare...
Serbian Parliament Speaker Maja Gojković, who is paying an official visit to Algeria, said in talks with Algerian PM Abdehmalek Selal that the good bilateral political relations should be used for strengthening... Read more
Alcuni dei nostri ostelli ti richiederà di mostrare un documento di riconoscimento all'arrivo - questo è evidenziato durante la procedura di prenotazione.
Some of our hostels will require you to show identification upon arrival - this is highlighted during the booking process.
17/03/2015 - 19:14 Il primo vice premier del Governo nonche’ ministro degli esteri di Serbia, Ivica Dačić, ha evidenziato durante il colloquio con il segretario generale dell’Assemblea parlamentare della Cooperazione economica del Mar...
03/17/2015 - 18:17 Foreign Minister Ivica Dacic has pointed, in the talks with Secretary General of the Parliamentary Assembly of the Black Sea Economic Cooperation Asaf Hajiev that Serbia is devoted to the improvement of the regional...
Il risultato ottenuto è in linea con quello evidenziato durante la recensione delle CPU Zacate pubblicata qualche mese fa.
The result is consistent with that observed during the review of the Zacate CPU published a few months ago.
I meravigliosi ragazzi hanno evidenziato, durante la loro esecuzione degli impegnativi brani in concorso, un elevato grado di serietà nella loro preparazione, grazie alla meticolosa cura da parte dei docenti.
During the execution of the demanding pieces, the winners showed a high degree of seriousness in their preparation, reached thanks to the meticulous work of their teachers.
Una penalizzazione che non preoccupa il duo del Leopard Racing Team, fiducioso del feeling e del ritmo evidenziato durante tutto l’arco del weekend austriaco e confermato nel brillante Warm Up di questa mattina.
The penalty did not bother the Leopard Racing Team, confident of the feeling and rhythm highlighted throughout the Austrian weekend and confirmed in the bright Warm Up in the morning.
Ad oggi possiamo confermare che il bug è stato introdotto durante lo sviluppo della 3.9.9 e sfortunatamente non è stato evidenziato durante la settimana di test tra il rilascio della versione 3.9.9 Release Candidate e 3.9.9 Stabile.
At this early point though we can confirm that this bug was introduced during the development of 3.9.9 and unfortunately was not picked up in the week between the 3.9.9 Release Candidate and the 3.9.9 stable release. Download
Il suo ruolo era specialmente evidenziato durante il festeggiamento della festa-sagra rurale, quando in quel luogo si riunivano gli abitanti del villaggio come nelle chiese.
Its role was especially stressed during the marking of the village holiday – zavetina (oath day), when the inhabitants would gather there like in a church.
0.67314100265503s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?